おはよん(*ﾟ▽ﾟ*)/なぁー
Clik here to view.
過去記事とリンク集【らんなび】
らんです！
この前、英語園のフレンドさんと
遊んでから、嬉しいことにまだ
チャットは続いてるんですー。
全部翻訳はできないけど、
【Amino】のコミュニティにも
更新通知してるんだー。
その中でも多い反応が、
「何書いてるか理解できないけど
スクショだけはきれい(〃∇〃)」
日本語ってほんとに難解だもんね…
漢字とひらがなカタカナ、それに
アルファベットまで織り交ぜてる。
その中でも、敬語やくだけた表現、
さらに単語の順番をわざと入れ替え
情緒や気持ちの表現をしてみたり…
英語苦手って言ってるわたしだけど
もし英語圏に生まれて日本語を
覚えなくちゃなんないなら、
すぐに挫けてそうです(｡>﹏<｡)
日本語練習中の方、ほんとにすごい！
がんばってくださいね(o^-')b
そんな中。
きのうはその方と【ONE PIECE】に
ついてお話してました。
翻訳アプリはまだまだ手元に必要だけど
少しずつ直感で返せるように
なってきました(*´艸｀*)
この調子だと、トーラムでもう一回
会えたとき翻訳アプリなしで会話
する事ができる！…かな、…かな？
さてさて、
きのうは183歳になったらんにゃと
同じく183歳のキサネさんと
ぴかちゅ（カーバンクル）に
行ってきました！
（ぴかちゅ言いすぎてホントの名前忘れかけた）
Celesさん、Chloeさん
pikaさんがまたまた
お手伝いしてくれました(｡>﹏<｡)
いつもありがとねー(〃∇〃)
さてさて、そのらんにゃですが……
Image may be NSFW.Clik here to view.
「スクショだけはきれい」
英語圏の方のその言葉、
ほんと嬉しくて……(*´艸｀*)
よーっし！
4年間培ったスクショ撮りの匠の技
存分に発揮するぞーっ！
（ミスショットもいっぱいだけどね）
どっちがいいかな、後ろかな？
まえかな？うーん(゜-゜)
えっ？「ちゃんと狩りしなさい」？
してるもーん！
ブロガーたるもの通常戦闘時に
スクショくらい撮らないとね(o^-')b
常に伺い……
ﾓﾌ(｡•ω•｡)ﾓﾌ……………
( ﾟдﾟ)ﾊｯ!遊んじゃいました……
こ、この時だけだよ？
あとはちゃんと狩りしてたよ！
わたしもきちんもカンストーっ！
*｡٩(ˊᗜˋ*)و*わーい
（ん？なんかいますね……）
左からくろらんきさしー
みて！みんな羽根生えてる♪
らんのがいちばんちっちゃいね。
くろらんきさでした！
ぴかさんスクショ撮れなかった
ごめんっ！
ぴかちゅ(*´艸｀*)
レベリング手伝ってくれた
くろたん、しーたん、ぴかさん
きっちん、(ㅅ´ ˘ `)♡ありがとね。
わたしも何か手伝うね(o^-')b
でわでわ……
今日も元気に
行ってらっしゃい(o^-')b
またねっ♪(ﾟ▽^*)ﾉ⌒☆
:*:･♪･:*:･･:*:♪:*:･･:*:･♪･:*:
らんにゃ「噛んだら……怒るにゃ」
ピクッ
「ぐるるる」
過去記事とリンク集【らんなび】